-
1 судебный
судебныйсудебный (суд паша дене, тудын тергымашыже дене кылдалтше)Судебный орган-влак судебные органы;
судебный следствий судебное следствие.
Адвокат судебный процессыште титаклыме еҥым защитник семын арала. С. Музуров. Адвокат в ходе судебного процесса защищает обвиняемого как защитник.
Сравни с:
суд -
2 судебный
судебныйשִיפּוּטִי; מִשפָּטִי, שֶל בֵּית-דִין* * *חוקיליגאלי משפטי שיפוטי של שופט -
3 судебный исполнитель
судебный исполнительהוֹצָאָה לַפּוֹעַל נ' (הוצל"פ); כּוֹנֵס נְכָסִים ז'; מְפָרֵק ז'* * *אפוטרופוסכונס-נכסים מבצע מוציא-לפועל מקבל -
4 судебный процесс
судебный процессמִשפָּט ז'* * *דיןהלכה התדיינות חוק חוקה משפט ניסיון שפיטה תביעה לדין תביעה משפטית -
5 судебный запрет
судебный запретצַו מְנִיעָה ז' -
6 судебный запрет приближаться (к месту или человеку)
судебный запрет приближаться (к месту или человеку)צַו הַרחָקָה ז' [ר' צַווֵי הַרחָקָה]Русско-ивритский словарь > судебный запрет приближаться (к месту или человеку)
-
7 судебный иммунитет
судебный иммунитетחֲסִינוּת מִשפָּטִית נ' -
8 судебный орган
судебный органרָשוּת שוֹפֶטֶת נ' -
9 судебный
\судебныйи суд, \судебныйи мурофиаи суд, муҳокимаи суд, судӣ -
10 судебный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > судебный
-
11 судебный запрет
Судебный запрет-- If allowed to stand, the injunction would have been disastrous for Motorola.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > судебный запрет
-
12 судебный
судебный jur judicial; court -
13 судебный дело
-
14 судебный издержки
-
15 судебный или апелляционный процедура
-
16 судебный иск по делу об отцовстве
-
17 судебный исполнитель
-
18 судебный ошибка
-
19 судебный преследование
-
20 судебный прецедент
См. также в других словарях:
Судебный комитет Тайного совета — Judicial Committee of the Privy Council … Википедия
Судебный поединок — Судебный поединок один из способов разрешения споров в средневековой Европе, при котором исход спора решало единоборство сторон: победитель провозглашался выигравшим спор. Обычно использовался в случаях, когда установить истину путём… … Википедия
Судебный PR — (или litigation public relations) – это управление процессами коммуникаций (информационного взаимодействия) в течение всего правового спора, конфликта, с целью воздействия на получаемый результат или ограждения от негативного воздействия… … Википедия
СУДЕБНЫЙ — СУДЕБНЫЙ, судебная, судебное. прил., по знач. связанное с судом, с совершением правосудия, с рассмотрением дел в суде. Судебное следствие. Судебный процесс. Судебный устав. Судебная практика. Судебная защита. Судебные пошлины. Судебная плата (см … Толковый словарь Ушакова
Судебный приказ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Финансовый словарь
Судебный исполнитель — должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение решений судов по гражданским делам, мировых соглашений, приговоров, определений и постановлений судов по уголовным делам в части имущественных взысканий. Требования судебного исполнителя… … Википедия
Судебный писарь — (известен также как протоколист или стенографист (стенографистка)) лицо ведущее стенографический протокол судебного заседания. По окончании заседания суда протоколист расшифровывает аудио запись или стенограмму и передает протокол секретарю суда … Википедия
СУДЕБНЫЙ ЗАПРЕТ — (injunction) Постановление суда, предусматривающее совершение человеком какого то действия или запрещение совершить это действие. Является справедливым средством судебной защиты, решение о котором может быть принято Верховным судом, когда он… … Словарь бизнес-терминов
Судебный департамент при Верховном суде Российской Федерации — Судебный департамент при Верховном Суде Российской Федерации федеральный государственный орган, осуществляющий организационное обеспечение деятельности федеральных судов общей юрисдикции (верховных судов республик, краевых и областных судов … Википедия
Судебный исполнитель (фильм) — Судебный исполнитель The Marshal Жанр детектив В главных ролях Джефф Фэйи Страна США … Википедия
СУДЕБНЫЙ ПРИКАЗ — (writ) Приказ, издаваемый судом. Приказом о вызове в суд (writ of summons) называется приказ, которым открывается судебный процесс в Высоком суде. Этот приказ требует от ответчика предстать перед судом и ответить по обвинению, выдвинутому истцом… … Словарь бизнес-терминов